[Кроль белый и ушастый]

И ещё одно. "Лунную топь" помните?

ДЕМОНЫ РУИН

Я вырос здесь, средь топкой вязкой тишины,
где отражается безликий серп луны
Всех, кто осмелился тревожить их покой,
болота мягко увлекали за собой

Неслышной поступью в слепом коротком сне.
Я видел то, чему подчас названий нет
В песчинках лунной переменчивой струи
я вижу их - я вижу демонов руин

Огнями выстлана неровная межа,
Танцуют демоны, кривляясь и кружась,
Смеются демоны - у них волшебный смех
и песнь, зовущая к руинам на холме

Я шел за ними в мутных проблесках луны
Трясина спит, трясина тоже видит сны
Я шел туда, где по ночам из года в год
танцуют демоны под музыку болот

Я разгадал секрет развалин на холме,
где тени корчились переплетеньем змей.
Манящий свет дают болотные огни,
я вижу демонов... и я один из них

©  Кролег белый и с коллаэдром в чемодане

@темы: Стихи

Comments

[Maria Mann]

Не хотели бы "их" как-то выделить? курсивом или с большой буквы. Во всяком случае до момента "поминания демона всуе".

[ice_age]

Хорошие стихи! Рассказ помнится назывался "Болото Луны" вариантов перевода много

[Кроль белый и ушастый]

Maria Mann, изначально хотела, и так и так примеривалась. А потом подумала: эти демоны, какими бы противоестественными они ни были, стали для героя частью реальности, а не чем-то далеким и недостижимым. Поэтому и оставила без выделенности. Не знаю, объяснила ли =)

ice_age, спасибо! Да, их правда несколько

[Maria Mann]

Кролег белый и с коллаэдром в чемодане,

Не знаю, объяснила ли