14:37 

Некрономиконы

Girhasha
Denn du bist, was du isst.




Уже долгое время я работаю над возвращением незаслуженно забытых трудов Абдула Альхазреда народу.

Результаты работы и ответ на вопрос "А что же таки под обложкой?" - под катом.



читать дальше

@темы: Книги, Креатив

Комментарии
2013-06-10 в 14:46 

Qu Tan
Покажи мне пятизвездочный коньяк твоей родины, Муаддиб! (С)
Girhasha, прекрасно! )))

2013-06-10 в 14:48 

Girhasha
Denn du bist, was du isst.
Qu Tan, спасибо)

2013-06-10 в 14:49 

Совушка*
everything was beautiful and nothing hurt
Офигенно!
Жаль, что вы не в нашей команде на фандомной битве - вашу работу увидело бы очень много людей.

2013-06-10 в 14:52 

Aleksey Lotermann
“Древнейшее и сильнейшее чувство человека – это страх, а самый древний и сильный страх – страх неизведанного.” «Сверхъестественный ужас в литературе» Г.Ф.Лавкрафт
Просто красотища, слов нет, пойду пофапаю!)))
Однако, у Энигмы красивое оформление серии Гримуар, соглашусь, и неплохие сборники Майринка и Блэквуда (последний на русском вообще чуть ли не впервые издаётся), но вот с Лавкрафтом они однозначно накосячили в погоне за прибылью. Что бы не повторяться, с вашего позволения, вот ссылка на мою критику в сторону этого издания.

2013-06-10 в 15:10 

Girhasha
Denn du bist, was du isst.
Талер, работа не новая, а там надо какой-то свежачок-с к ФБ, насколько я понимаю. К тому же меня сама концепция ФБ немного угнетает.)
Aleksey Lotermann, да, издание не особо. Надо было делать срочную книжку, а в большинстве крупных книжных (в т.ч. Лабиринт, арбатский и на Тверской) Лавкрафта не было вообще. Только случайно попалось это издание в разделе эзотерики (!). Красивые форзацы, концовки затейливые нарисовали, бумага неплохая. То есть как художественный объект, да еще и в оформлении, книга смотрится отлично. Но переводы хромают, подборка произведений так себе. Книга от "Азбуки" (та, которая в красной обложке), неплоха. Но вот бумага удручает. Ее мне удалось успешно разобрать и постранично вымочить в чае - вот для этого такая бумага подходит на ура))
А переводы... не блистает Лавкрафт переводами. А читать в оригинале даже при хорошем владении языком очень сложно.

2013-06-10 в 15:51 

Арлейн Амадроуикс
назад дороги нет
:heart: красота

2013-06-10 в 16:00 

vates
хорошая работа!

2013-06-10 в 16:10 

Girhasha
Denn du bist, was du isst.
2013-06-10 в 16:33 

Зельеварвар
Зельеварвар - это хуже чем зельевар, это хуже чем варвар!
Восхитительная вещь!

2013-06-10 в 16:38 

Aisha Rosen
**Snow prince**
:heart:

2013-06-10 в 16:43 

Girhasha
Denn du bist, was du isst.
Aisha Rosen, Зельеварвар, благодарю!

2013-06-10 в 16:48 

Стэн Диш
We don't need your fucking god at all - we have Sex, Death and Gothic Rock to worship.
Это великолепно. Кажется, мне обеспечены несколько минут транса.

2013-06-11 в 10:35 

Girhasha
Denn du bist, was du isst.
Стэн Диш, спасибо, желаю приятно помедитировать)

2013-06-11 в 23:38 

Subassemblage
Красиво очень! )

2013-06-12 в 07:21 

Girhasha
Denn du bist, was du isst.
Elsa sp., спасибо)

2013-11-05 в 23:18 

Можно где-то заказать что-то подобное? Я бы за такую красоту жизнь отдал.

URL
2013-11-05 в 23:47 

Girhasha
Denn du bist, was du isst.
Гость, Эти оба, а так же еще один есть в наличии.
Их можно заказать здесь: www.livemaster.ru/izvne
Или написать мне на U-mail.

2013-11-07 в 21:49 

Girhasha, спасибо большое. Жаль лишь то, что цена слишком велика ПЛАКПЛАК :C

URL
     

NECRONOMICON - сообщество фанатов Г.Ф.Лавкрафта

главная